Das 3-Sterne-Hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving verfügt über 122 Zimmer und liegt etwa 10 Gehminuten vom Fluss Hackberry Creek entfernt. Geschäftsreisende werden Annehmlichkeiten wie Hochgeschwindigkeitsinternet in den öffentlichen Bereichen und Zugang zu einem Computer und Druckern zu schätzen wissen.
Das Hotel befindet sich nah am Business- Bezirk, 2 km von den Mustangs of Las Colinas. Das Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving liegt in einer Entfernung von 25 Minuten zu Fuß von der Las Colinas Flower Clock. Ein Geschäftsviertel befinden sich nah am Hotel, und das ICR Discovery Center for Science and Earth History ist rund 3 Kilometer von der Unterkunft entfernt. In der Umgebung gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten wie Kongresszentrum Irving at Las Colinas (ist gleich neben der Unterkunft). Das Hyatt Place Dallas Las Colinas liegt ungefähr 10 Minuten Autofahrt vom Bahnhof West Irving und 20 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Dallas/Fort Worth enfernt.
Die Zimmer im Hotel verfügen über eine Sitzecke sowie ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage für Ihren Komfort. Eine Kaffee-/Teemaschine und ein Kühlschrank werden in der Küche angeboten, damit sich die Gäste wie zu Hause fühlen können. Die Schlafzimmer sind mit Doppelschlafsofas ausgestattet, die mit Daunendecken sowie Daunendecken versehen sind.
Im Hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas wird ein Frühstücksbuffet mit Pancakes, Brei und Waffeln angeboten. Unter anderem sind leckere Getränke in der Lounge- Bar erhältlich. Rodizio Brazilian steakhouse serviert brasilianische Gerichte und liegt ungefähr 250 Meter von der Unterkunft entfernt.
