Los huéspedes del hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas Irving pueden visitar el Canal Mandalay, situado a 2 km. Para la comodidad de los huéspedes, este hotel de 3 estrellas viene con una piscina y un bar lounge.
Además, el Parque Sendero del Fuerte de los Pájaros se localiza a unos 25 minutos a pie. También hay un distrito de negocios cerca del hotel. Los amantes de las compras disfrutarán estando a una distancia de 1 km del Centro de Convenciones de Irving en Las Colinas. El aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth está a 20 minutos en coche, mientras que la estación de tren West Irving se encuentra a poco más de 10 minutos en coche del Hyatt Place Dallas Las Colinas.
Las habitaciones aptas para alérgicos cuentan con una zona de estar que incluyen servicio de planchado y aire acondicionado, además de una tv de pantalla plana con canales vía satélite. Otras comodidades son sofás cama dobles con edredones de plumas y edredones de plumón.
Disfruta de un desayuno buffet caliente con gofres, avena y tortitas. El hotel Hyatt Place Dallas Las Colinas se encuentra en los alrededores inmediatos del restaurante Rodizio Brazilian steakhouse.
